Gerbiami UAB „Šviežia kava“ Klientai, informuojame, jog nuo 2018 m. gegužės 25 d. Lietuvoje pradėtas taikyti Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas (toliau – BDAR). Kadangi UAB „Šviežia kava“ tvarko Jūsų asmens duomenis, norime Jums pateikti visą informaciją, susijusią su Jūsų asmens duomenų tvarkymu.
1. Asmens duomenų valdytojas: UAB „Šviežia kava“, į. k. 125130789, adresas Gedimino pr. 54-6, 01110 Vilnius, Lietuvos Respublika
2. Tvarkomų asmens duomenų kategorijos: asmeninė ir kontaktinė informacija; el. pašto adresai; adresas; pašto kodas; banko sąskaitos informacija; prisijungimo prie paskyros duomenys; slapukų („cookies“) renkama informacija apie naršymą internetinėje svetainėje https://www.huracan.lt; patalpų vaizdo stebėjimo duomenys.
3. Asmens duomenų tvarkymo tikslai : Jūsų asmens duomenys yra tvarkomi siekiant tinkamai įgyvendinti UAB „Šviežia kava“ pareigas, tinkamai suteikiant Klientui paslaugas bei pateikiant prekes; užtikrinti kitų įstatymų nustatytų teisinių prievolių vykdymą (pavyzdžiui, mokestinių); užtikrinti UAB „Šviežia kava“ teisėtus interesus, t. y. UAB „Šviežia kava“ darbuotojų ir klientų asmens ir turto, nuosavybės, kitų teisėtų interesų apsaugą. Kitais tikslais (pavyzdžiui, rinkodaros, statistikos) UAB „Šviežia kava“ Klientų duomenis tvarko tik turėdamas išankstinį Kliento sutikimą dėl tokio asmens duomenų tvarkymo.
4. Asmens duomenų tvarkymo pagrindas : Jūsų asmens duomenys yra tvarkomi esant šiems teisiniams pagrindams: • duomenų subjektas davė sutikimą, kad jo asmens duomenys būtų tvarkomi vienu ar keliais konkrečiais tikslais (GDPR 6 str. 1 d. (a) p.); • tvarkyti duomenis būtina siekiant įvykdyti sutartį, kurios šalis yra duomenų subjektas, arba siekiant imtis veiksmų duomenų subjekto prašymu prieš sudarant sutartį (GDPR 6 str. 1 d. (b) p.); • tvarkyti duomenis būtina, kad būtų įvykdyta duomenų valdytojui taikoma teisinė prievolė (GDPR 6 str. 1 d. (c) p.); • tvarkyti duomenis būtina siekiant teisėtų duomenų valdytojo arba trečiosios šalies interesų, išskyrus atvejus, kai tokie duomenų subjekto interesai arba pagrindinės teisės ir laisvės, dėl kurių būtina užtikrinti asmens duomenų apsaugą, yra už juos viršesni, ypač kai duomenų subjektas yra vaikas (GDPR 6 str. 1 d. (f) p.).
UAB „Šviežia kava“ tvarko asmens duomenis GDPR 6 str. 1 d. (f) p. nurodytu teisiniu pagrindu tik tada, kai tai yra būtina siekiant apsaugoti UAB „Šviežia kava“ turtą, komercines paslaptis ir kitus teisėtus interesus, taip pat ir UAB „Šviežia kava“ darbuotojų ir klientų asmens ir turto apsaugą.
5. Asmens duomenų gavėjai : UAB „Šviežia kava“ gali pateikti Klientų asmens duomenis Lietuvos Respublikos valdžios ir teisėsaugos institucijoms, įstaigoms, organizacijoms; bankams; kitiems subjektams, turintys Lietuvos respublikos įstatymų ar kitų Lietuvos Respublikoje galiojančių teisės aktų nustatytą teisę susipažinti su asmens duomenimis. UAB „Šviežia kava“ Klientų asmens duomenis taip pat gali perduoti buhalterijos ir apskaitos paslaugas teikiantiems subjektams, IT paslaugas teikiantiems subjektams ir kitiems paslaugų teikėjams, tačiau:
6. Tik esant esminei būtinybei, t. y. kai neperdavus asmens duomenų šiems subjektams, UAB „Šviežia kava“ negalėtų tinkamai įvykdyti Lietuvos Respublikoje galiojančių teisės aktų reikalavimų, sutarčių ir kitų susitarimų nuostatų, arba negalėtų būti užtikrinami teisėti UAB „Šviežia kava“ interesai; • tik tuo atveju, jei buhalterijos ir apskaitos paslaugas teikiantys subjektai įsipareigoja laikytis konfidencialumo, o perduotus asmens duomenis tvarkyti pagal UAB „Šviežia kava“ instrukcijas, lokalinių aktų ir Lietuvos Respublikos galiojančių teisės aktų reikalavimus.
7. Asmens duomenų perdavimas trečiosioms šalims : Klientų asmens duomenys į trečiąsias šalis neperduodami.
8. Asmens duomenų saugojimo terminas : Įstatymuose bei kituose teisės aktuose nustatytais laikotarpiais, atsižvelgiant į duomenų tvarkymo tikslą ir duomenų pobūdį. UAB „Šviežia kava“ įsipareigoja užtikrinti, jog Klientų asmens duomenys būtų saugomi atsižvelgiant į saugojimo trukmės apribojimo, tikslo apribojimo, duomenų kiekio mažinimo bei kitus BDAR 5 str. nurodytus principus.
9. Asmens duomenų pateikimo privalomumas : Kai kurių asmens duomenų pateikimas yra privalomas pagal įstatymų reikalavimus, kai kurių duomenų – sąlygotas sutartinių reikalavimų, ir kai kurių duomenų – reikalavimų, būtinų sutarties sudarymui.
Klientui nepateikus asmens duomenų, kurie yra būtini UAB „Šviežia kava“ pareigų, tinkamai suteikiant Klientui paslaugas bei pateikiant prekes, vykdymui, UAB „Šviežia kava“ gali tapti neįmanoma įvykdyti šias pareigas.
Informuojame, jog jūs turite teisę susipažinti su apie jus surinktais asmens duomenimis (BDAR 15 str.), teisę reikalauti, jog būtų ištaisyti su jumis susiję asmens duomenys (BDAR 16 str.), teisę reikalauti ištrinti duomenis (BDAR 17 str.), teisę apriboti asmens duomenų tvarkymą (BDAR 18 str.), teisę nesutikti su asmens duomenų tvarkymu (BDAR 21 str.) ir teisę į duomenų perkeliamumą (BDAR 20 str.).
Atsižvelgiant į BDAR 77 straipsnį, jūs taip pat turite teisę pateikti skundą priežiūros institucijai (Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija, A. Juozapavičiaus g. 6, LT-09310 Vilnius, Lietuva, el. paštas ada@ada.lt), jeigu manote, jog asmens duomenys yra tvarkomi pažeidžiant BDAR reikalavimus. Jeigu asmens duomenys yra tvarkomi gavus išankstinį jūsų sutikimą (BDAR 6 str. 1 d.; 9 str. 2 d. (a) p.), turite taip pat teisę bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą. Sutikimo atšaukimas nedaro poveikio sutikimu pagrįsto duomenų tvarkymo, atlikto iki sutikimo atšaukimo, teisėtumui.
Kas yra slapukai?
Slapukai (angl. cookies) – trumpa tekstinė informacija, kurią svetainės patalpina jas naršančių vartotojų kompiuteriuose ar kituose įrenginiuose. Priklausomai nuo naršyklės, ši informacija talpinama arba nedideliuose atskiruose failuose arba įvairių svetainių įrašytų slapukų bendrame faile.
Slapukus naudoja daugelis pažangių internetinių svetainių Lietuvoje ir užsienyje. Slapukai gali būti patalpinti tik, jei tą leidžia Jūsų įrenginio nustatymai. Slapukai gali būti skirtingų tipų ir be jų interneto svetainės negalėtų veikti taip, kaip esate įpratę. Pavyzdžiui, nenaudojant slapuko, patvirtinančio jūsų prisijungimą, tinklapis nežinotų, jog reikia rodyti Jūsų profilį. Arba tinklapis kas kartą pateiktų Jums pranešimą “atsiprašome, Jūs privalote prisijungti”, kadangi neprisimintų, kas Jūs esate.
Laikydamiesi naujųjų teisės aktų, parengėme detalų šioje svetainėje naudojamų slapukų aprašymą, kad patys galėtumėte nuspręsti, ar Jus jie tenkina, ar verčiau panaikinti esančius slapukus, o gal net visai išjungti slapukų naudojimą huracan.lt svetainėje.
Slapukų naudojimas svetainėje
Svetainėje huracan.lt slapukai naudojami tam, kad būtų galima nustatyti, ar asmenys iš Jūsų įrenginio jau lankėsi mūsų svetainėje, įsiminti atliktus veiksmus (pvz. svetainės kalbos pasirinkimas), rinkti apibendrintą svetainės lankomumo statistiką.
Svetainėje huracan.lt naudojami slapukai:
Slapuko pavadinimas
Aprašymas
Galiojimo terminas
_ga
Naudojamas atskirti vartotojus.
2 metai
_gid
Naudojamas atskirti vartotojus.
24 valandos
_gat
Naudojamas užklausų srauto valdymui.
1 metai
ses
Sesijos metu suteikia galimybę vartotojui greičiau naršyti puslapyje
1 meta
1P_JAR
Šie slapukai naudojami rinkti svetainės statistiką ir stebėti konversijų rodiklius.
1 mėnuo
APISID
Saugo Google Maps nustatymus
2 metai
CONSENT
Papildinys slapukų perspėjimams rodyti
20 metų
OTZ
“Google Analytics” slapukas, naudojamas svetainių eismo informacijose
1 mėnuo
Naršydami huracan.lt svetainėje sutinkate, kad su slapukų įrašymu į Jūsų kompiuterį ar kitą įrenginį. Savo sutikimą bet kada galėsite atšaukti pakeisdami savo interneto naršyklės nustatymus ir ištrindami įrašytus slapukus.
Ši svetainė naudoja slapukus, kad galėtume suteikti jums geriausią įmanomą vartotojo patirtį. Slapukų informacija yra saugoma jūsų naršyklėje ir atlieka tokias funkcijas, kaip atpažinti jus, kai grįžtate į mūsų svetainę, ir padėti mūsų komandai suprasti, kurios svetainės skiltys jums atrodo įdomiausios ir naudingiausios.
Griežtai būtini slapukai
Griežtai būtinas slapukas turi būti įjungtas visą laiką, kad galėtume išsaugoti jūsų slapukų nustatymų nuostatas.
Jei išjungsite šį slapuką, negalėsime išsaugoti jūsų nuostatų. Tai reiškia, kad kiekvieną kartą apsilankę šioje svetainėje turėsite vėl įjungti arba išjungti slapukus.
Trečiosios šalies slapukai
Ši svetainė naudoja Google Analytics, kad surinktų anoniminę informaciją, pvz., svetainės lankytojų skaičių ir populiariausius puslapius.
Įjungę šį slapuką, galime tobulinti savo svetainę.
Pirmiausia įjunkite griežtai būtinus slapukus, kad galėtume išsaugoti jūsų nuostatas!